忍者ブログ
なんでもありますかも。
 1 |  2 |  3 |  4 |  5 |  6 |  7 |
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

這個是日飯寫的CP文,鮮少以非第一人稱,個人覺得是較成熟的文,雖然N的角色還是有些被動化。呃……

都說翻譯是再創作,我是文盲,不會創作,所以翻譯得很爛,完全是自己在練日文!雷到的請隨意走。

還是打上作者的名字:
作者:犀川


主CP:磁石,有竹馬,現實向

(不經意地回想起小的時候。
那時還不存在叫做嵐的組合,我們就僅僅做著被要求做的工作。
有一個與我關係好,且比我稍年長的先輩,因為他有著自身的工作以及學業,忙
於學業與藝能界之間,所以我們鮮少見面。儘管想見面的時候無法如願,但是在一起度過的時光還是異常地美好。
那個時候,確實就是所謂——戀人關係。

就像是偶爾能夠見面的遠距離戀愛一般地在交往著,在見面的時候就任憑年輕的衝勁,結合著身體。
從來沒有想過,這是好的事情,還是壞的事情。或者說,是大家都在做的事情,
還是很少見的事情。我們只是單純在一起而已。

就這樣時光流逝。
雖然已經是出道時的事情,但是本就沒打算在這行業持續的我,計劃著辭去事務
所的工作。
然後,也結束與那個先輩的關係,
自己準備著進學和留學——。

結果,
如今仍在這個世界。

 與那個他,在同一組合。)

PR
1
本文を読むにはこちらからパスワードを入力してください。
朋友從日本回來了,24T沒買到TATTTTTTT<——她說忘記了orz

還好的是白金數據買到了!
失敗幾次打擊的產物,隨便寫的,並非完全自寫。
心情不好就喜歡順便亂逛,一逛到就想買= =
明天培訓,才有時間才更個BO,寫個網志=皿=
要是有樹洞,最近真的好想鉆進去算了=V=
以下,我要開始記流水帳了

首先,去了南充,去的那天熱瘋人了,第二天又冷死人了!什麽鬼天氣!穿著高跟去面試,腳踝部份爛掉了。。。
買了車票從南充站到了成都,腳幾乎是斷掉了==
我這人是有多衰啊!!
因為電腦硬盤里差不多200多個GB的東西全部丟失了,先不管日文的東東,先慢慢找回嵐的東東。。

因為覺得網絡真的好了不起。我一邊整理一邊指路一下(因為深刻感受到百度和GO的搜索需要搜好久,某藍被親友說過找東西很厲害(捂面),就想到會不會也有跟我一樣這麼悲劇的人物啊。。。。)

因為我在做嵐會報的翻譯,所以我先找得是這個,之前2001年到2011年的都可以在這裡找:

 
指路http://www.douban.com/photos/photo/1180576751/?post=ok#last

貌似只到了2011年的53期。之後2011年的54期和2012年的55期,在論壇里可以下到,我都是在AY里下到的,這個忽略不說了。

今天在WB上看見的,忍不住就拿來翻譯了……
自我翻譯,請不要隨意轉載,謝謝!!

圖的話,我不放了,因為其實就是很多字而已(喂,其實還不是你懶啊)
圖源@nada醬

亮點很多,請自帶避雷針


 

東野先生の作品:

变身

恶意


DORAMA:

神南署安积班  第一部:05完



♥ Admin ♥ Write ♥ Res ♥
日曆
06 2018/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
訪客到
[01/27 tori]
[10/22 阿如]
[07/17 tori]
[04/29 tori]
[04/17 tori]
小生
HN:
小藍
性別:
非公開
自己紹介:
ARASHI團愛
SNS OJO
氣象
白麵包大好
倉鼠S
天然A
script*KT*
script*KT*
音樂地
Free
Copyright ©  潮起潮落  All Rights Reserved.
*Material by Pearl Box  *Template by tsukika忍者ブログ [PR]